YOU SAID:

*leaps off of Pearl* Oh, Mr. Queasy! *takes the toy out of his backpack and shakes it while laughing*

INTO JAPANESE

*パールから飛び降りる*ああ、クイージーさん！ *バックパックからおもちゃを取り出し、笑いながら振ります*

BACK INTO ENGLISH

* Jump off Pearl * Oh, Mr. Quizy! * Take the toy out of the backpack and shake it with a laugh *

INTO JAPANESE

*パールから飛び降りる*ああ、クイズさん！ *おもちゃをバックパックから取り出して、笑いながら振ってください*

BACK INTO ENGLISH

* Jump off the pearl * Oh, quiz! * Take the toy out of your backpack and shake it with a laugh *

INTO JAPANESE

*真珠から飛び降りる*ああ、クイズ！ *おもちゃをバックパックから取り出して、笑いながら振ってください*

BACK INTO ENGLISH

* Jump off the pearl * Oh, quiz! * Take the toy out of your backpack and shake it with a laugh *