YOU SAID:

Lean to the left, lean to the right When you need someone to lean on Slide to the left, slide to the right Yeah, I'll be here, just lean on me

INTO JAPANESE

左に傾く、右に傾く 誰かに寄りかかる必要があるとき 左にスライド、右にスライド ええ、私はここにいます、ただ私に寄りかかって

BACK INTO ENGLISH

Lean to the left, slide to the right when you need to lean on someone Slide to the left, slide to the right Yeah, I'm here, just lean on me

INTO JAPANESE

左に寄りかかる、誰かに寄りかかる必要があるときは右にスライドする左にスライドする、右にスライドするうん、私はここにいる、ただ私に寄りかかる

BACK INTO ENGLISH

Lean to the left, slide to the right when you need to lean to someone Slide to the left, slide to the right Yeah, I'm here, just lean on me

INTO JAPANESE

左に寄りかかる、誰かに寄りかかる必要があるときは右にスライドする左にスライドする、右にスライドするええ、私はここにいます、ただ私に寄りかかる

BACK INTO ENGLISH

Lean to the left, slide to the right when you need to lean to someone Slide to the left, slide to the right Yes, I'm here, just lean on me

INTO JAPANESE

左に寄りかかる、誰かに寄りかかる必要がある場合は右にスライドする左にスライドする、右にスライドするはい、私はここにいます、ただ私に寄りかかる

BACK INTO ENGLISH

Lean to the left, slide to the right if you need to lean to someone Slide to the left, slide to the right Yes, I'm here, just lean on me

INTO JAPANESE

左に寄りかかる、誰かに寄りかかる必要がある場合は右にスライドする左にスライドする、右にスライドするはい、私はここにいます、ただ私に寄りかかる

BACK INTO ENGLISH

Lean to the left, slide to the right if you need to lean to someone Slide to the left, slide to the right Yes, I'm here, just lean on me