YOU SAID:

Lean on me. When you're not strong. I'll be your friend. I'll carry on. Lean me.

INTO JAPANESE

私に寄りかかって。あなたが強くないとき。私はあなたの友人になります。私は続けます。私に傾け。

BACK INTO ENGLISH

stop at me. When you are not strong. I will be your friend. I will continue. leaning at me.

INTO JAPANESE

私に立ち寄ってください。あなたが強くないとき。私はあなたの友人になります。私は続けます。私に寄りかかっている。

BACK INTO ENGLISH

Please stop by me. When you are not strong. I will be your friend. I will continue. I'm on the back.

INTO JAPANESE

私に立ち寄ってください。あなたが強くないとき。私はあなたの友人になります。私は続けます。私は背中にいます。

BACK INTO ENGLISH

Please stop by me. When you are not strong. I will be your friend. I will continue. I'm on my back.

INTO JAPANESE

私に立ち寄ってください。あなたが強くないとき。私はあなたの友人になります。私は続けます。私は背中にいます。

BACK INTO ENGLISH

Please stop by me. When you are not strong. I will be your friend. I will continue. I'm on my back.