YOU SAID:

Leaking those secrets, but put the past away I never let it drown what we have today And I rock, when I rock & roll

INTO JAPANESE

これらの秘密の漏えいが、私は決して私達に今日あるものを紛らすせて過去を片付けて、私はときに私はロック ・ ロール ロック

BACK INTO ENGLISH

These secret disclosure that I put away let past never to us today is to drown, I when I roll locks

INTO JAPANESE

離れて過去を聞かせて私たちのこと今日を入れてこれらの秘密の開示は溺れ、私は私がロックをロール

BACK INTO ENGLISH

Away let the past for us today to put secret disclosure of those drowned, I roll my lock

INTO JAPANESE

離れてみましょう今日溺死者の秘密情報の開示をする私たちの過去、私は私のロックをロールします。

BACK INTO ENGLISH

Let's take apart today to disclose confidential information of the drowning person in our past, I roll my lock.

INTO JAPANESE

みましょう離れて今日私たちの過去で溺死者の機密情報を開示する、私は私のロックをロールします。

BACK INTO ENGLISH

Let's take apart today to disclose the confidential information of drowning in our past, I will roll my locks.

INTO JAPANESE

みましょう離れて今日私たちの過去の溺死の機密情報を開示する、私のロックを展開していきます。

BACK INTO ENGLISH

Let's take apart today to disclose the confidential information of our past drowning, we will expand the my lock.

INTO JAPANESE

みましょう離れて今日私たちの過去の溺死の機密情報を開示する、拡大していきます、私のロック。

BACK INTO ENGLISH

Let's lock me away today to disclose the confidential information of our past drowning, and will continue to expand.

INTO JAPANESE

離れて今日私たちの過去の溺死の機密情報を開示する私をロックして展開していきます。

BACK INTO ENGLISH

Lock me away, to disclose the confidential information of our past drowning today and will continue to expand.

INTO JAPANESE

私たちの過去の機密情報を開示するまで、私をロック今日溺死と展開していきます。

BACK INTO ENGLISH

Lock me up to disclose the confidential information of our past today develops and drowning.

INTO JAPANESE

私たちの過去の機密情報を開示する閉じ込めたり今日開発して溺死します。

BACK INTO ENGLISH

To disclose the confidential information of our past be developed today, drowned.

INTO JAPANESE

今日、私たちの過去の機密情報開発を開示するには、溺死しました。

BACK INTO ENGLISH

Today, disclosing confidential information and development of our past has been drowned.

INTO JAPANESE

今日、機密情報や、過去の開発開示に溺れています。

BACK INTO ENGLISH

Today is drowning in the disclosure of confidential information and the past development.

INTO JAPANESE

今日は、機密情報および過去の開発の開示で溺れています。

BACK INTO ENGLISH

Today is drowning in the disclosure of confidential information and historical development.

INTO JAPANESE

今日は、歴史的な開発および機密情報の開示に溺れています。

BACK INTO ENGLISH

Today is drowning in disclosing confidential information and historical development.

INTO JAPANESE

今日は、歴史的な開発および機密情報の開示に溺れています。

BACK INTO ENGLISH

Today is drowning in disclosing confidential information and historical development.