YOU SAID:

league of legends fails to beat defence of the ancient as it has less complexity

INTO JAPANESE

伝説のリーグは、それがより少ない複雑さを持っているとして、古代の防御を破っに失敗します

BACK INTO ENGLISH

League of Legends is, as it has less complexity, will fail to beat the ancient defense

INTO JAPANESE

伝説のリーグは、それがより少ない複雑さを有するように、古代の防御を破っに失敗し、あります

BACK INTO ENGLISH

League of Legends is, it is to have a less complex, failed to beat the ancient defense, there will

INTO JAPANESE

伝説のリーグ、それはそれほど複雑を持つことであるが、そこに意志、古代の防御を破っに失敗しました。

BACK INTO ENGLISH

Legend of the league, it is to have a less complex, but failed there will, to beat the ancient defense.

INTO JAPANESE

リーグの伝説は、それはそれほど複雑を持っていることですが、古代の防御を破って、そこになります失敗しました。

BACK INTO ENGLISH

The legend of the league, it is is that you have a less complex, breaking the ancient defense, it failed to be there.

INTO JAPANESE

リーグの伝説は、それはあなたがそれほど複雑で、古代の防御を破る、それはそこに失敗したことです。

BACK INTO ENGLISH

The legend of the league, it is you are a less complex, break the ancient defense, it is that it failed to there.

INTO JAPANESE

リーグの伝説、それは古代の防御を破る、あなたはそれほど複雑であり、それはそこに失敗したということです。

BACK INTO ENGLISH

Legend of the league, it will break the ancient defense, you are so complex, it is that it has failed to there.

INTO JAPANESE

リーグの伝説、それは古代の防御を破るだろう、あなたは非常に複雑であり、それはそこに失敗したことです。

BACK INTO ENGLISH

Legend of the league, it would break the ancient defense, you are very complex, it is that it failed to there.

INTO JAPANESE

リーグの伝説、それは古代の防御を破るだろう、あなたは非常に複雑であり、それはそこに失敗したということです。

BACK INTO ENGLISH

Legend of the league, it would break the ancient defense, you are very complex, it is that it has failed to there.

INTO JAPANESE

リーグの伝説、それは古代の防御を破るだろう、あなたは非常に複雑であり、それはそこに失敗したことです。

BACK INTO ENGLISH

Legend of the league, it would break the ancient defense, you are very complex, it is that it failed to there.

INTO JAPANESE

リーグの伝説、それは古代の防御を破るだろう、あなたは非常に複雑であり、それはそこに失敗したということです。

BACK INTO ENGLISH

Legend of the league, it would break the ancient defense, you are very complex, it is that it has failed to there.