YOU SAID:

LC: That wasn't part of the deal! You said the wookiee and Leia would stay under my protection! DV: I am altering the deal. Pray I don't alter it any further.

INTO JAPANESE

LC：それは取引の一部ではありませんでした！あなたはウーキーとレイアが私の保護下にとどまると言った！ DV：私は取引を変更しています。これ以上変更しないでください。

BACK INTO ENGLISH

LC: It wasn't part of the deal! You said Wookiee and Leia will stay under my protection! DV: I am changing the deal. Do not change any more.

INTO JAPANESE

LC：それは取引の一部ではありませんでした！あなたはウーキーとレイアが私の保護下にとどまると言いました！ DV：私は取引を変更しています。これ以上変更しないでください。

BACK INTO ENGLISH

LC: It wasn't part of the deal! You said Wookiee and Leia will stay under my protection! DV: I am changing the deal. Do not change any more.