YOU SAID:

Lazy lob and crazy cob are weaving webs to wind me, I am far more sweet than other meat but still they cannot find me.

INTO JAPANESE

怠惰なロブとクレイジーな穂軸が私を巻き上げるためにウェブを織り上げています。私は他の肉よりもはるかに甘いですが、それでも彼らは私を見つけることができません。

BACK INTO ENGLISH

Lazy lobs and crazy cobs weave the web to roll me up. I'm much sweeter than other meats, but they still can't find me.

INTO JAPANESE

怠惰なロブとクレイジーな穂軸がウェブを織り上げて私を巻き上げます。私は他の肉よりずっと甘いですが、それでも彼らは私を見つけることができません。

BACK INTO ENGLISH

Lazy lobs and crazy cobs weave the web and roll me up. I'm much sweeter than other meats, but they still can't find me.

INTO JAPANESE

怠惰なロブとクレイジーな穂軸がウェブを織り、私を巻き上げます。私は他の肉よりずっと甘いですが、それでも彼らは私を見つけることができません。

BACK INTO ENGLISH

Lazy lobs and crazy cobs weave the web and roll me up. I'm much sweeter than other meats, but they still can't find me.