YOU SAID:

Laying into people for being idiotic is akin to scolding water because it's wet

INTO JAPANESE

ばかげているために人々に敷設することは、それが濡れているので水をscるようなものです

BACK INTO ENGLISH

Laying on people to be ridiculous is like sc watering it because it is wet

INTO JAPANESE

人を馬鹿にするために置くことは、濡れているのでscに水をまくようなものです

BACK INTO ENGLISH

Putting to make a person stupid is like watering sc because it's wet

INTO JAPANESE

人を愚かにさせることは、濡れているのでscに水をまくようなものです

BACK INTO ENGLISH

Making people foolish is like watering sc because they are wet

INTO JAPANESE

人々を愚かにすることは、濡れているのでscに水をまくようなものです

BACK INTO ENGLISH

Stupid people are like watering sc because they are wet

INTO JAPANESE

愚かな人は濡れているのでscに水をまくようなものです

BACK INTO ENGLISH

Stupid people are like watering sc because they are wet