YOU SAID:
Laying in the back of this Cadillac hearse
INTO JAPANESE
このキャデラック・パーベスの後ろに横たわって
BACK INTO ENGLISH
Laying behind this Cadillac Perves
INTO JAPANESE
このキャデラック・ペルヴェスの背後にある
BACK INTO ENGLISH
Behind this Cadillac Perves
INTO JAPANESE
このキャデラックの後ろにPerves
BACK INTO ENGLISH
Behind this Cadillac Perves
That didn't even make that much sense in English.