YOU SAID:

LAYERS AND ONIONS ARE LIKE OGRES BECAUSE THEY HAVE LAYERS WHICH ARE LIKE ONIONS AND OGRES BECAUSE LAYERS

INTO JAPANESE

玉ねぎと鬼のようなであるので層がためレイヤーと玉ねぎが鬼のようなレイヤー

BACK INTO ENGLISH

Onions and demons like Pat layer layer so that the layer with onion demon

INTO JAPANESE

玉ねぎとパットの層のような悪魔、タマネギ鬼とレイヤー

BACK INTO ENGLISH

Onions and demons, such as Pat layers, layer with onion demon

INTO JAPANESE

タマネギとオニオン鬼と層パット レイヤーなどの悪魔

BACK INTO ENGLISH

Demons, such as onions and onion demon Pat layer

INTO JAPANESE

タマネギとオニオン鬼パット層などの悪魔

BACK INTO ENGLISH

Demons, such as onions and onion demon Pat

INTO JAPANESE

タマネギとオニオン鬼パットなどの悪魔

BACK INTO ENGLISH

Onions and demons such as onion demon Pat

INTO JAPANESE

タマネギとオニオン鬼パットなどの悪魔

BACK INTO ENGLISH

Onions and demons such as onion demon Pat