YOU SAID:

Lay me down at the bottom of the sea

INTO JAPANESE

海の底で私を下にして置き

BACK INTO ENGLISH

Put me in the bottom of the sea in the under

INTO JAPANESE

下に海の底に私を置きます

BACK INTO ENGLISH

Put me in the bottom of the sea below

INTO JAPANESE

以下に、海の底に私を置きます

BACK INTO ENGLISH

Below, put me in the bottom of the sea

INTO JAPANESE

以下は、海の底に私を置きます

BACK INTO ENGLISH

The following, put me in the bottom of the sea

INTO JAPANESE

以下は、海の底に私を置きます

BACK INTO ENGLISH

The following, put me in the bottom of the sea