YOU SAID:

Lay down some phat beats with Marzipan and her ukulele. You can play each instrument by clicking it with a mouse, or typing the associated letter on the keyboard

INTO JAPANESE

マジパンとウクレレでいくつかのファットビートを倒す。各楽器をマウスでクリックするか、またはキーボードで関連する文字を入力して演奏できます

BACK INTO ENGLISH

Defeat several fat beats with marzipan and ukulele. You can play each instrument by clicking with it with the mouse or entering related characters with the keyboard

INTO JAPANESE

マジパンとウクレレでいくつかのビートを倒す。各インストゥルメントをマウスでクリックするか、キーボードで関連する文字を入力して演奏できます

BACK INTO ENGLISH

Kill some beats with marzipan and ukulele. You can play each instrument by clicking with the mouse or entering related characters with the keyboard

INTO JAPANESE

マジパンとウクレレでいくつかのビートを殺す。マウスでクリックするか、キーボードで関連する文字を入力することで、各楽器を演奏できます

BACK INTO ENGLISH

Kill some beats with marzipan and ukulele. You can play each instrument by clicking with the mouse or by entering related characters with the keyboard

INTO JAPANESE

マジパンとウクレレでいくつかのビートを殺す。マウスでクリックするか、キーボードで関連する文字を入力して、各楽器を演奏できます

BACK INTO ENGLISH

Kill some beats with marzipan and ukulele. You can play each instrument by clicking with the mouse or entering related characters with the keyboard

INTO JAPANESE

マジパンとウクレレでいくつかのビートを殺す。マウスでクリックするか、キーボードで関連する文字を入力することで、各楽器を演奏できます

BACK INTO ENGLISH

Kill some beats with marzipan and ukulele. You can play each instrument by clicking with the mouse or by entering related characters with the keyboard

INTO JAPANESE

マジパンとウクレレでいくつかのビートを殺す。マウスでクリックするか、キーボードで関連する文字を入力して、各楽器を演奏できます