YOU SAID:

(Lawyers): Do you know the way to my house? (Children, minions, chant leader and surgeon): We can't tell you!

INTO JAPANESE

(弁護士): 私の家への道を知っているか。(子供、手先、聖歌指導者、外科医): 私たちはあなたを伝えることはできません!

BACK INTO ENGLISH

(Attorney): you know the way to my house? (Children, hand, choir leader, surgeon): we can't tell you!

INTO JAPANESE

(弁護士): 私の家への道を知っているか。(子供、手、聖歌隊のリーダー、外科医): 私たちはあなたを伝えることはできません!

BACK INTO ENGLISH

(Attorney): you know the way to my house? (Children, hand, choir leader, surgeon): we can't tell you!