YOU SAID:

laureli is playing a game she just found called little alchemy 2

INTO JAPANESE

laureliはちょうど小さな錬金術と呼ばれる彼女が見つけたゲームをしています2

BACK INTO ENGLISH

laureli is playing the game she just found called a little alchemy 2

INTO JAPANESE

laureliはちょうど彼女がちょっとした錬金術と呼ばれるゲームをプレイしています2

BACK INTO ENGLISH

laureli is just playing a game she calls a little alchemy 2

INTO JAPANESE

laureliはちょうど彼女が少し錬金術2と呼ぶゲームをしている

BACK INTO ENGLISH

laureli is just playing a game she calls a little alchemy 2