YOU SAID:

laurel loves johnny very much

INTO JAPANESE

ローレルはジョニーを非常に愛する

BACK INTO ENGLISH

Laurel loves very Johnny

INTO JAPANESE

ローレルは非常にジョニーを愛しています。

BACK INTO ENGLISH

Laurel loves Johnny very much.

INTO JAPANESE

ローレルでは、ジョニーを非常に愛しています。

BACK INTO ENGLISH

At Laurel, I love Johnny very much.

INTO JAPANESE

ローレル、私はジョニーをとても愛しています。

BACK INTO ENGLISH

Laurel, I love Johnny very much.

INTO JAPANESE

ローレル、私はジョニーが大好きです。

BACK INTO ENGLISH

Laurel, I love Johnny.

INTO JAPANESE

ローレル、私はジョニーが大好きです。

BACK INTO ENGLISH

Laurel, I love Johnny.