YOU SAID:
深夜的穆赫蘭道發生一樁車禍,女子麗塔(勞拉·赫利 Laura Harring 飾)在車禍中失了憶。她跌跌撞撞來到一個公寓里藏身。
INTO JAPANESE
深夜的穆赫蘭道發生一樁車禍、女子麗塔 (勞拉·赫利ローラ ・ ハリング飾) 在車禍中失了憶。她跌跌撞撞來到一個公寓里藏身。
BACK INTO ENGLISH
A midnight Atsushi UG Orchid road development of students one 樁 car trouble, women's Li turrets (labour of Plast-UG interest Laura Haring decoration) vehicles evil in loss r. coward. 她 跌 跌 force force "reach one Park Hotel, loaned himself.
INTO JAPANESE
学生一樁車のトラブルの深夜敦 UG 蘭道路開発、女性の李砲塔 (プ-UG 興味ローラ ヘリング装飾の労働) 車悪損失 r. 臆病者で。她跌跌力力"自分自身を貸与、1 つのパーク ホテルに達する。
BACK INTO ENGLISH
Students first 樁 car trouble the midnight Atsushi UG Orchid road development, Lady Li turrets (labor pool - UG interest Laura Haring decoration) car bad loss r. coward at. 跌 跌 force, 她 "lend itself, reaching the one Park Hotel.
INTO JAPANESE
学生最初樁車トラブル深夜敦 UG 蘭道路開発、女性李塔 (労働プール - UG 興味ローラ ヘリング装飾) で車悪い損失 r. 臆病者。跌跌強制的、她"1 つのパーク ホテルに到達、それ自身を貸します。
BACK INTO ENGLISH
Students first 樁 car trouble at midnight a. UG Orchid road development, bad car women Lee towers (labor pool - UG interest Laura Haring decoration) in loss r. coward. 跌 跌 force, 她 "reach the one Park Hotel, it lends itself.
INTO JAPANESE
学生深夜 a UG 蘭道路開発、悪い車女性損失 r. 臆病者の李塔 (労働プール - UG 興味ローラ ヘリング装飾) の最初樁の車のトラブル。跌跌強制的、她"1 つのパーク ホテルへのアクセスは、それ自身を貸します。
BACK INTO ENGLISH
Students late at night a UG Orchid road development the first bad car women loss r. coward of the Lee Tower (labor pool - UG interest Laura Haring decoration) 樁 with car trouble. 跌 跌 force, 她 "lends itself access to the one Park Hotel.
INTO JAPANESE
夜遅くの学生李塔 (労働プール - UG 興味ローラ ヘリング装飾) の UG 蘭道路整備悪い車の最初女性の損失 r. 臆病者樁の車のトラブル。跌跌力她"向い 1 パーク ホテルへのアクセス。
BACK INTO ENGLISH
Late at night of bad student Lee towers (labor pool - UG interest Laura Haring decoration) UG Orchid road maintenance first loss r. coward 樁 woman with car trouble. 跌 跌 force 她 "lends itself to 1 Park Hotel.
INTO JAPANESE
リーの塔悪い学生の夜遅く (労働プール - UG 興味ローラ ヘリング装飾) UG 蘭道路メンテナンス最初損失 r. 臆病者樁の女性の車のトラブル。跌跌強制的她"1 パーク ホテルにそれ自身を貸します。
BACK INTO ENGLISH
Lee Tower student night late (labor pool - UG interest Laura Haring decoration) UG Orchid road maintenance first loss r. coward 樁 woman with car trouble. 跌 跌 force 她 "lends itself to 1 Park Hotel.
INTO JAPANESE
李塔学生夜遅く (労働のプール - UG 興味ローラ ヘリング装飾) UG 蘭道路メンテナンス最初損失 r. 臆病者樁の女性の車のトラブル。跌跌強制的她"1 パーク ホテルにそれ自身を貸します。
BACK INTO ENGLISH
Lee Tower student night (labor pool - UG interest Laura Haring decoration) UG Orchid road maintenance first loss r. coward 樁 woman with car trouble. 跌 跌 force 她 "lends itself to 1 Park Hotel.
INTO JAPANESE
李塔学生夜 (労働プール - UG 興味ローラ ヘリング装飾) UG 蘭道路メンテナンス最初損失 r. 臆病者樁の女性の車のトラブル。跌跌強制的她"1 パーク ホテルにそれ自身を貸します。
BACK INTO ENGLISH
Lee Tower student night (labor pool - UG interest Laura Haring decoration) UG Orchid road maintenance first loss r. coward 樁 woman with car trouble. 跌 跌 force 她 "lends itself to 1 Park Hotel.
That didn't even make that much sense in English.