YOU SAID:
Laundry and dishes are just distractions for humans.
INTO JAPANESE
洗濯物や食器は人間の気を散らすものです。
BACK INTO ENGLISH
Laundry and tableware are distracting to humans.
INTO JAPANESE
洗濯物や食器は人間の気を散らします。
BACK INTO ENGLISH
Laundry and tableware distract humans.
INTO JAPANESE
洗濯物や食器は人間の気をそらします。
BACK INTO ENGLISH
Laundry and tableware distract humans.
You've done this before, haven't you.