YOU SAID:

launched herself forward and starting punching him

INTO JAPANESE

自分を前に出し、彼をhimり始めました

BACK INTO ENGLISH

I put myself forward and started him him

INTO JAPANESE

私は前に出て彼を始めました

BACK INTO ENGLISH

I got out before and started him

INTO JAPANESE

前に出て彼を始めました

BACK INTO ENGLISH

Got out before and started him

INTO JAPANESE

前に出て、彼を始めました

BACK INTO ENGLISH

Got out before and started him