YOU SAID:

“Laughing through motherhood” you’re laughing but kids are crying because of how bad their lives are

INTO JAPANESE

「母性を通して笑う」あなたは笑っていますが、子供たちは自分たちの生活があまりにもひどいために泣いています

BACK INTO ENGLISH

"Laughing Through Motherhood" You're laughing while your kids are crying because their lives are so terrible

INTO JAPANESE

「母親として笑う」子供たちが人生があまりにもひどいので泣いているのに、あなたは笑っている

BACK INTO ENGLISH

``Laugh as a mother'' Your kids are crying because life is so bad, and you're laughing.

INTO JAPANESE

「母親として笑いましょう」 人生があまりにもひどいので子供たちが泣いているのに、あなたは笑っています。

BACK INTO ENGLISH

“Laugh as a Mother” Your children are crying because life is so bad, and you are laughing.

INTO JAPANESE

「母親として笑いましょう」 あなたの子供たちは人生があまりにもひどいので泣いています、そしてあなたは笑っています。

BACK INTO ENGLISH

"Let's laugh as a mother." Your children are crying because life is so terrible, and you are laughing.

INTO JAPANESE

「母親として笑いましょう。」人生があまりにもひどいので子供たちは泣いていますが、あなたは笑っています。

BACK INTO ENGLISH

"Laugh as a mother." Your kids are crying because life is so terrible, but you're laughing.

INTO JAPANESE

「母親として笑ってください。」あなたの子供たちは人生があまりにもひどいので泣いていますが、あなたは笑っています。

BACK INTO ENGLISH

``Smile as a mother.'' Your children are crying because life is so terrible, but you are laughing.

INTO JAPANESE

「母親として笑いなさい。」人生があまりにもひどいのであなたの子供は泣いていますが、あなたは笑っています。

BACK INTO ENGLISH

``Laugh as a mother.'' Your child is crying because life is so terrible, but you are laughing.

INTO JAPANESE

「母親として笑いましょう。」 あなたの子供は人生があまりにもひどいので泣いていますが、あなたは笑っています。

BACK INTO ENGLISH

"Let's laugh as a mother." Your child is crying because life is so terrible, but you are laughing.

INTO JAPANESE

「母親として笑おう。」人生があまりにもひどいのであなたの子供は泣いていますが、あなたは笑っています。

BACK INTO ENGLISH

``Let's laugh as a mother.'' Your child is crying because life is so terrible, but you are laughing.

INTO JAPANESE

「母親として笑いましょう。」子供は人生があまりにもひどいので泣いていますが、あなたは笑っています。

BACK INTO ENGLISH

``Let's laugh as a mother.'' Your child is crying because life is so terrible, and you are laughing.

INTO JAPANESE

「母親として笑いましょう。」子供は人生があまりにもひどいので泣いています、そしてあなたは笑っています。

BACK INTO ENGLISH

"As a mother, laugh." Your child is crying because life is too terrible, and you are laughing.

INTO JAPANESE

「母親として、笑ってください。」あなたの子供は人生があまりにもひどいので泣いています、そしてあなたは笑っています。

BACK INTO ENGLISH

"As a mother, please laugh." Your child is crying because life is so terrible, and you are laughing.

INTO JAPANESE

「母親として笑ってください。」あなたの子供は人生があまりにもひどいので泣いています、そしてあなたは笑っています。

BACK INTO ENGLISH

"Smile as a mother." Your child is crying because life is so terrible, and you are laughing.

INTO JAPANESE

「母親として笑ってください。」人生があまりにもひどいのであなたの子供は泣いていますが、あなたは笑っています。

BACK INTO ENGLISH

``Smile as a mother.'' Your child is crying because life is so terrible, but you are laughing.

INTO JAPANESE

「母親として笑ってください。」人生があまりにもひどいのであなたの子供は泣いていますが、あなたは笑っています。

BACK INTO ENGLISH

"Laugh as a mother." Your child is crying because life is too terrible, and you're laughing.

INTO JAPANESE

「母親として笑ってください。」あなたの子供は人生があまりにもひどいので泣いていますが、あなたは笑っています。

BACK INTO ENGLISH

“Smile as a mother.” Your child is crying because life is so terrible, but you are laughing.

INTO JAPANESE

「母親として笑いなさい。」人生があまりにもひどいのであなたの子供は泣いていますが、あなたは笑っています。

BACK INTO ENGLISH

"Laugh as a mother." Your child is crying because life is too terrible, and you are laughing.

INTO JAPANESE

「母親として笑ってください。」あなたの子供は人生があまりにもひどいので泣いています、そしてあなたは笑っています。

BACK INTO ENGLISH

"Smile as a mother." Your child is crying because life is so terrible, and you are laughing.

INTO JAPANESE

「母親としての笑顔」。あなたの子供は人生があまりにもひどいので泣いています、そしてあなたは笑っています。

BACK INTO ENGLISH

"Smiling as a mother." Your child is crying because life is too terrible, and you're smiling.

INTO JAPANESE

「母親として笑う」人生があまりにもひどいのであなたの子供は泣いていますが、あなたは笑っています。