YOU SAID:
(Laughing) Tenno! Tenno, Tenno... You think you're winning? You have only been attacking the AUXILIARY cores! Did you really believe it would be this easy?! You are running out of time! There will be nowhere to hide from my Fomorians! And when the last of you is gone, I will personally throw your beloved Lotus into the sun!
INTO JAPANESE
(笑)天皇!天皇、天皇.勝っていると思いますかのみ、補助のコアを攻撃されている!この簡単だろう本当に信じた!時間が不足している!私のフォモール族から非表示にどこにもなります!そして、太陽の下には、あなたの最愛のロータスがスローされます個人的にあなたの最後が消えて、!
BACK INTO ENGLISH
(Lol) Emperor! Emperor. auxiliary core have been attacked would have won if only,! would be this easy really believed! missing time! nowhere will hide from the fomorians of me! and your beloved Lotus will be thrown under the Sun, disappear end of you personally,!
INTO JAPANESE
(笑)皇帝!皇帝。補助コアが攻撃されている場合にのみ、獲得しているだろう!この簡単だろう本当に考えられている!行方不明の時間!私のフォモール族からどこにも非表示になります。あなたの最愛のロータス太陽の下がスローされます、個人的に、あなたの終わりが消える!
BACK INTO ENGLISH
(Lol) Emperor! Emperor. Only compromised minor core, would have won! would be this easy really thought! missing hours! from the fomorians of me anywhere hides. It throws your beloved Lotus Sun, disappears at the end of your personally!
INTO JAPANESE
(笑)皇帝!皇帝。マイナーなコアを侵害だけを獲得しているだろう!これは簡単だろうと思って!行方不明の時間!私のフォモール族からどこを非表示にします。それは最愛のロータス太陽がスローされますの終わりに消えるあなた個人的に!
BACK INTO ENGLISH
(Lol) Emperor! Emperor. Would have won only compromised minor core! I think this would be easy! missing time! from the fomorians of me where to hide. Beloved Lotus Sun is thrown it disappears at the end you personally!
INTO JAPANESE
(笑)皇帝!皇帝。ウォンだけ妥協だろうマイナー コア!私はこれは簡単だろうと思います!行方不明の時間!私のフォモール族から非表示にする場所。最愛のロータス太陽がスローされますそれ消える最後に個人的に!
BACK INTO ENGLISH
(Lol) Emperor! Emperor. Would compromise won only minor core! would be easy but I think! missing time! where to hide from the fomorians of me. Beloved Lotus Sun will throw it away at the end, personally!
INTO JAPANESE
(笑)皇帝!皇帝。妥協ウォン コアをマイナーのみ!簡単になると思うけど行方不明の時間!私のフォモール族から非表示にする場所。最愛のロータス太陽がそれを捨てる最後に、個人的に!
BACK INTO ENGLISH
(Lol) Emperor! Emperor. Only minor compromises won core! become easier and I'm missing time! where to hide from the fomorians of me. Lotus Sun loved to throw it away at the end, personally!
INTO JAPANESE
(笑)皇帝!皇帝。だけマイナーな妥協は、コアを獲得!私は時間を欠けていると楽になる!私のフォモール族から非表示にする場所。ロータス太陽を捨てる最後に、個人的に追加しました!
BACK INTO ENGLISH
(Lol) Emperor! Emperor. Only minor compromises won the core! and I lack time to become comfortable! place to hide from the fomorians of me. Discard the Lotus the Sun was added at the end, personally!
INTO JAPANESE
(笑)皇帝!皇帝。だけマイナーな妥協は、コアを獲得!そして快適になるため時間を欠けている!私のフォモール族から非表示にする場所。太陽は最後に、個人的に追加されたロータスを破棄!
BACK INTO ENGLISH
(Lol) Emperor! Emperor. Only minor compromises won the core! and lacking time to become comfortable! where to hide from the fomorians of me. Lotus was added at the end, personally destroy the Sun!
INTO JAPANESE
(笑)皇帝!皇帝。だけマイナーな妥協は、コアを獲得!そして快適になるため時間を欠けている!私のフォモール族から非表示にする場所。ロータスが最後に追加された, 個人的に太陽を破壊する!
BACK INTO ENGLISH
(Lol) Emperor! Emperor. Only minor compromises won the core! and lacking time to become comfortable! where to hide from the fomorians of me. Lotus is added at the end, personally destroying the Sun!
INTO JAPANESE
(笑)皇帝!皇帝。だけマイナーな妥協は、コアを獲得!そして快適になるため時間を欠けている!私のフォモール族から非表示にする場所。最後に、個人的に太陽を破壊、ロータスを追加しました!
BACK INTO ENGLISH
(Lol) Emperor! Emperor. Only minor compromises won the core! and lacking time to become comfortable! where to hide from the fomorians of me. Finally, personally destroy the Sun, added a Lotus!
INTO JAPANESE
(笑)皇帝!皇帝。だけマイナーな妥協は、コアを獲得!そして快適になるため時間を欠けている!私のフォモール族から非表示にする場所。最後に、個人的に、太陽を破壊する、ロータスを追加しました!
BACK INTO ENGLISH
(Lol) Emperor! Emperor. Only minor compromises won the core! and lacking time to become comfortable! where to hide from the fomorians of me. Finally, personally, destroy the Sun, Lotus was added!
INTO JAPANESE
(笑)皇帝!皇帝。だけマイナーな妥協は、コアを獲得!そして快適になるため時間を欠けている!私のフォモール族から非表示にする場所。最後に、個人的には、太陽を破壊するロータスを追加しました!
BACK INTO ENGLISH
(Lol) Emperor! Emperor. Only minor compromises won the core! and lacking time to become comfortable! where to hide from the fomorians of me. Added Lotus to destroy the Sun, personally, at the end!
INTO JAPANESE
(笑)皇帝!皇帝。だけマイナーな妥協は、コアを獲得!そして快適になるため時間を欠けている!私のフォモール族から非表示にする場所。最後に、個人的には、太陽を破壊する加えられたロータスは!
BACK INTO ENGLISH
(Lol) Emperor! Emperor. Only minor compromises won the core! and lacking time to become comfortable! where to hide from the fomorians of me. The Lotus was made to destroy the Sun, personally, at the end!
INTO JAPANESE
(笑)皇帝!皇帝。だけマイナーな妥協は、コアを獲得!そして快適になるため時間を欠けている!私のフォモール族から非表示にする場所。最後に、個人的には、太陽を破壊するロータスしました!
BACK INTO ENGLISH
(Lol) Emperor! Emperor. Only minor compromises won the core! and lacking time to become comfortable! where to hide from the fomorians of me. Finally, personally, to destroy the Sun was Lotus!
INTO JAPANESE
(笑)皇帝!皇帝。だけマイナーな妥協は、コアを獲得!そして快適になるため時間を欠けている!私のフォモール族から非表示にする場所。最後に、個人的には、太陽を破壊することだったロータス!
BACK INTO ENGLISH
(Lol) Emperor! Emperor. Only minor compromises won the core! and lacking time to become comfortable! where to hide from the fomorians of me. Lotus was to destroy the Sun, personally, at the end!
INTO JAPANESE
(笑)皇帝!皇帝。だけマイナーな妥協は、コアを獲得!そして快適になるため時間を欠けている!私のフォモール族から非表示にする場所。ロータスは終わり、個人的には、太陽を破壊することだった!
BACK INTO ENGLISH
(Lol) Emperor! Emperor. Only minor compromises won the core! and lacking time to become comfortable! where to hide from the fomorians of me. Lotus was to personally destroy the Sun and the end!
INTO JAPANESE
(笑)皇帝!皇帝。だけマイナーな妥協は、コアを獲得!そして快適になるため時間を欠けている!私のフォモール族から非表示にする場所。ロータスは、個人的には太陽と終わりを破壊することだった!
BACK INTO ENGLISH
(Lol) Emperor! Emperor. Only minor compromises won the core! and lacking time to become comfortable! where to hide from the fomorians of me. Lotus was personally to destroy the Sun and the end!
INTO JAPANESE
(笑)皇帝!皇帝。だけマイナーな妥協は、コアを獲得!そして快適になるため時間を欠けている!私のフォモール族から非表示にする場所。ロータスは個人的に太陽と終わりを破壊する!
BACK INTO ENGLISH
(Lol) Emperor! Emperor. Only minor compromises won the core! and lacking time to become comfortable! where to hide from the fomorians of me. Lotus to personally destroy the Sun and the end!
INTO JAPANESE
(笑)皇帝!皇帝。だけマイナーな妥協は、コアを獲得!そして快適になるため時間を欠けている!私のフォモール族から非表示にする場所。個人的には太陽と終わりを破壊するロータス!
BACK INTO ENGLISH
(Lol) Emperor! Emperor. Only minor compromises won the core! and lacking time to become comfortable! where to hide from the fomorians of me. Lotus personally to destroy the Sun and the end!
INTO JAPANESE
(笑)皇帝!皇帝。だけマイナーな妥協は、コアを獲得!そして快適になるため時間を欠けている!私のフォモール族から非表示にする場所。ロータス個人的に太陽と終わりを破壊する!
BACK INTO ENGLISH
(Lol) Emperor! Emperor. Only minor compromises won the core! and lacking time to become comfortable! where to hide from the fomorians of me. Lotus personally destroy the Sun and the end!
INTO JAPANESE
(笑)皇帝!皇帝。だけマイナーな妥協は、コアを獲得!そして快適になるため時間を欠けている!私のフォモール族から非表示にする場所。ロータスは、太陽と最後に個人的に破壊する!
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium