YOU SAID:

Laughing so hard my sombrero falls off and I drop my taco.

INTO JAPANESE

そう笑いハード ソンブレロが落ちるし、私は私のタコスをドロップします。

BACK INTO ENGLISH

Laughing so hard Sombrero will fall away and, I'll drop my tacos.

INTO JAPANESE

一生懸命ソンブレロを笑ってしまうし、私のタコスをドロップします。

BACK INTO ENGLISH

They laughed so hard the Sombrero and then drop my tacos.

INTO JAPANESE

彼らは一生懸命のソンブレロは笑ったし、私のタコスをドロップします。

BACK INTO ENGLISH

They laughed so hard Sombrero and then drop my tacos.

INTO JAPANESE

彼らは一生懸命ソンブレロは笑ったし、私のタコスをドロップします。

BACK INTO ENGLISH

They laughed so hard a Sombrero and then drop my tacos.

INTO JAPANESE

彼らは一生懸命ソンブレロは笑ったし、私のタコスをドロップします。

BACK INTO ENGLISH

They laughed so hard a Sombrero and then drop my tacos.