YOU SAID:

Laughing out loud, very loud in the library

INTO JAPANESE

ライブラリーで大声で大声で笑う

BACK INTO ENGLISH

Loud and loudly laugh out in the library

INTO JAPANESE

大声で大きな音で図書館で笑う

BACK INTO ENGLISH

Laugh at the library with loud noises loud

INTO JAPANESE

騒々しい声で大きな図書館で笑う

BACK INTO ENGLISH

Laugh at a big library with a loud voice

INTO JAPANESE

大きなライブラリーで大声で笑う

BACK INTO ENGLISH

Laugh out loudly with big library

INTO JAPANESE

大きな図書館で大声で笑う

BACK INTO ENGLISH

Laughing loudly at a big library

INTO JAPANESE

大きな図書館で大声で笑ってください。

BACK INTO ENGLISH

Please laugh out loud at the great library.

INTO JAPANESE

大図書館で大声で笑ってください。

BACK INTO ENGLISH

Please laugh out loud at the University Library.

INTO JAPANESE

大学図書館で大声で笑ってください。

BACK INTO ENGLISH

Please laugh out loud at the University Library.