YOU SAID:

Latte foam art, tiny pumpkins Fuzzy, comfy socks Coffee table made out of driftwood A bobblehead of Ruth Bader Ginsburg A needlepoint of a fox

INTO JAPANESE

ラテフォームアート、小さなカボチャ ファジーで快適な靴下 流木で作られたコーヒーテーブル ルースベイダーギンズバーグのボブルヘッド人形 キツネの針先

BACK INTO ENGLISH

Late form art, small pumpkin fuzzy and comfortable shoes Coffee table made of downstream wood Ruth Bader Ginsburg's bobblehead doll Fox needle tip

INTO JAPANESE

後期型アート、小さなカボチャのファジーで快適な靴下流の木材で作られたコーヒーテーブルルースベイダーギンズバーグのボブルヘッド人形フォックスニードルチップ

BACK INTO ENGLISH

Late art, fuzzy and comfortable shoes with small pumpkins Coffee table made of downstream wood Ruth Bader Ginsburg's bobblehead doll Fox needle tip

INTO JAPANESE

ラテアート、ファジーで快適な小さなカボチャの靴下流の木材で作られたコーヒーテーブルルースベイダーギンズバーグのボブルヘッド人形フォックスニードルチップ

BACK INTO ENGLISH

Latte art, fuzzy and comfortable little pumpkin socks Coffee table made of downstream wood Ruth Bader Ginsburg's bobblehead doll Fox needle tip

INTO JAPANESE

ラテアート、ファジーで快適な小さなカボチャの靴下の木材で作られたコーヒーテーブルルースベイダーギンズバーグのボブルヘッド人形フォックスニードルチップ

BACK INTO ENGLISH

Latte art, fuzzy and comfortable coffee table made of wood in small pumpkin socks Ruth Bader Ginsburg's bobblehead doll Fox needle tip

INTO JAPANESE

ラテアート、小さなカボチャの靴下に木で作られたファジーで快適なコーヒーテーブルルースベイダーギンズバーグのボブルヘッド人形フォックスニードルチップ

BACK INTO ENGLISH

Latte art, fuzzy and comfortable coffee table made of wood in small pumpkin socks Ruth Bader Ginsburg's bobblehead doll Fox needle tip