YOU SAID:
Latin is like a dog, no matter where you are or what language you speak, you will find it somewhere.
INTO JAPANESE
ラテン語は犬のようなもので、どこにいても、どの言語を話していても、どこかにあります。
BACK INTO ENGLISH
Latin is like a dog, no matter where you are or what language you speak.
INTO JAPANESE
ラテン語は、どこにいても、どの言語を話していても、犬のようなものです。
BACK INTO ENGLISH
Latin is like a dog, no matter where you are or what language you speak.
You've done this before, haven't you.