YOU SAID:

Later on many works have been devoted to investigate the impacts of disease on a prey - predator system

INTO JAPANESE

獲物 - 捕食者系の疾患の影響を調査する多くの作品が後になされて

BACK INTO ENGLISH

Prey - made after much work to examine the impact of predators of disease

INTO JAPANESE

獲物 - 病気の捕食者の影響を調べる多くの仕事の後、

BACK INTO ENGLISH

Prey - after much work to investigate the effect of predators of the disease

INTO JAPANESE

獲物 - 病気の捕食者の効果を調べるための多くの仕事の後

BACK INTO ENGLISH

Prey - after a lot of work to examine the effects of predators of the disease

INTO JAPANESE

獲物 - 病気の捕食者の効果を検討する作業の多くの後

BACK INTO ENGLISH

Prey - after a lot of work to examine the effects of predators of the disease