YOU SAID:

later alligator, catch you later crocodile

INTO JAPANESE

後でワニは、後でワニをキャッチ

BACK INTO ENGLISH

Later on crocodiles catch crocodiles later

INTO JAPANESE

後でワニのワニをキャッチ

BACK INTO ENGLISH

Later catch alligator crocodiles

INTO JAPANESE

後でキャッチワニワニ

BACK INTO ENGLISH

Later catch alligator

INTO JAPANESE

後でキャッチワニ

BACK INTO ENGLISH

Later catch alligator