YOU SAID:
Lately, my legs have gotten weaker...
INTO JAPANESE
最近、私の足は弱くなってきました...
BACK INTO ENGLISH
I am putting on weight these days.
INTO JAPANESE
最近、太ってきました。
BACK INTO ENGLISH
I am putting on weight these days.
That didn't even make that much sense in English.