YOU SAID:

Lately, I've been, I've been losing sleep Dreaming about the things that we could be But baby, I've been, I've been praying hard Said, "No more counting dollars, we'll be counting stars"

INTO JAPANESE

最近、私はいた、私は睡眠を失っている 自分がなれるものを夢見る でも赤ちゃん、私はそうだった、私は一生懸命祈ってきた 「もうドルを数えるな、星を数える」

BACK INTO ENGLISH

Recently I was, I have lost sleep Dreaming of what you can be But baby, I was, I've been praying hard Don't count dollars anymore, count stars.

INTO JAPANESE

最近、私は、私は睡眠を失っている 自分が何になれるかを夢見る でも赤ちゃん、私は、一生懸命祈ってきた もうドルを数えないで、星を数えなさい。

BACK INTO ENGLISH

Recently I have lost sleep, I Dreaming of what you can be But baby, I've been praying hard Don't count dollars anymore, count the stars.

INTO JAPANESE

最近私は眠りを失ってしまった、私は 自分が何になれるかを夢見る でも赤ちゃん、一生懸命祈ってる もうドルを数えないで、星を数えなさい。

BACK INTO ENGLISH

Recently I've lost my sleep, I Dreaming of what you can be But baby, I'm praying hard. Don't count dollars anymore, count the stars.

INTO JAPANESE

最近、私は睡眠を失ってしまった、私は 自分が何になれるかを夢見る でも赤ちゃん、一生懸命祈っています。 もうドルを数えないで、星を数えなさい。

BACK INTO ENGLISH

Recently I've lost sleep, I Dreaming of what you can be But baby, I'm praying hard. Don't count dollars anymore, count the stars.

INTO JAPANESE

最近、私は睡眠を失ってしまった、私は 自分が何になれるかを夢見る でも赤ちゃん、一生懸命祈っています。 もうドルを数えないで、星を数えなさい。

BACK INTO ENGLISH

Recently I've lost sleep, I Dreaming of what you can be But baby, I'm praying hard. Don't count dollars anymore, count the stars.