YOU SAID:

Lately, I can tell someone's been

INTO JAPANESE

最近、誰かがされていることがわかります

BACK INTO ENGLISH

Find out recently that someone has been

INTO JAPANESE

最近誰かがされていることを確認してください

BACK INTO ENGLISH

Make sure someone has been recently

INTO JAPANESE

最近誰かがいることを確認してください

BACK INTO ENGLISH

Make sure you have someone recently

INTO JAPANESE

最近誰かがいることを確認してください

BACK INTO ENGLISH

Make sure you have someone recently