YOU SAID:

Lately I been I been thinking I want you to be happier I want you to be happier

INTO JAPANESE

最近私をされてことを考えて幸せになるたい幸せになることをしたいです。

BACK INTO ENGLISH

Recently that I would be happy to consider, I'd like that to be happy.

INTO JAPANESE

最近ことを考慮して幸せになろうと、私は幸せであることを思います。

BACK INTO ENGLISH

Recently considering that to be happy and I am happy.

INTO JAPANESE

最近幸せになることを考えると私は満足しています。

BACK INTO ENGLISH

I happy to think that to be happy recently.

INTO JAPANESE

私は最近幸せになるという幸せ。

BACK INTO ENGLISH

The happiness that I become happy recently.

INTO JAPANESE

最近幸せなると幸せ。

BACK INTO ENGLISH

Happy if you are happy recently.

INTO JAPANESE

最近幸せなら幸せです。

BACK INTO ENGLISH

If I am happy recently I am happy.

INTO JAPANESE

私が最近幸せなら、私は幸せです。

BACK INTO ENGLISH

If I am happy recently, I am happy.

INTO JAPANESE

私が最近幸せなら、私は幸せです。

BACK INTO ENGLISH

If I am happy recently, I am happy.