YOU SAID:

lately, fast walk homeless the not prison with red

INTO JAPANESE

最近では、ホームレスの刑務所を赤字で早歩きしているわけではない。

BACK INTO ENGLISH

Recently, I'm not walking in a prison for homeless people in a deficit.

INTO JAPANESE

最近は、赤字のホームレスのための刑務所を歩いているわけではありません。

BACK INTO ENGLISH

Recently, I have not been walking through prisons for the deficit homeless.

INTO JAPANESE

最近、赤字ホームレスのために刑務所を歩いているわけではありません。

BACK INTO ENGLISH

I haven't been walking around prisons lately because of my deficit homelessness.

INTO JAPANESE

最近は赤字のホームレスのせいで刑務所を歩き回っていない。

BACK INTO ENGLISH

I haven't walked around the prison lately because of the deficit homelessness.

INTO JAPANESE

私は最近、赤字のホームレスのために刑務所を歩き回っていません。

BACK INTO ENGLISH

I haven't been walking around the prison lately due to a deficit homelessness.

INTO JAPANESE

私は最近、赤字のホームレスのために刑務所を歩き回っていません。

BACK INTO ENGLISH

I haven't been walking around the prison lately due to a deficit homelessness.