YOU SAID:

Lasted two maybe three minutes everything we said in total agreement. It's a dream. It's a bit of a dance. It's a bit of a posture. It's a bit of a stance. He's a bit of a flirt but I'm gonna give him a chance. Handsome, boy does he know it! Peach fuzz and he can't even grow it!

INTO JAPANESE

我々が全面的に合意したすべての2分の3分を持続した。それは夢です。それは少しのダンスです。それはちょっとした姿勢です。それは少しのスタンスです。彼はちょっとした浮気相手ですが、私は彼にチャンスを与えます。ハンサム、彼はそれを知っていますか？ピーチ毛羽立ちと彼はそれを育てることさえできません！

BACK INTO ENGLISH

We sustained all three-thirds that we fully agreed. It is a dream. It is a little dance. It is a little attitude. That is a little stance. He is a little cheating party, but I give him a chance. Handsome, he knows that

INTO JAPANESE

我々は完全に合意したすべての3分の2を維持した。それは夢です。それは少しダンスです。少し態度です。それは少しスタンスです。彼はちょっとチートパーティーですが、私は彼にチャンスを与えます。ハンサム、彼はそれを知っている

BACK INTO ENGLISH

We maintained all three-thirds which we fully agreed. It is a dream. It is a little dance. It is a little attitude. That is a little stance. He is a cheat party, but I give him a chance. Handsome, he knows that

INTO JAPANESE

我々は完全に合意したすべての3分の2を維持した。それは夢です。それは少しダンスです。少し態度です。それは少しスタンスです。彼はチートパーティーですが、私は彼にチャンスを与えます。ハンサム、彼はそれを知っている

BACK INTO ENGLISH

We maintained all three-thirds which we fully agreed. It is a dream. It is a little dance. It is a little attitude. That is a little stance. He is a cheat party, but I give him a chance. Handsome, he knows that