YOU SAID:

last years' year seveners are this years' year eighters

INTO JAPANESE

最後の年の年 seveners は、この年の年間 eighters

BACK INTO ENGLISH

Last year seveners is this years year eighters.

INTO JAPANESE

昨年 seveners はこの年年 eighters です。

BACK INTO ENGLISH

Last year seveners is this year eighters.

INTO JAPANESE

昨年 seveners は今年 eighters です。

BACK INTO ENGLISH

Last year the seveners year eighters.

INTO JAPANESE

昨年 seveners 年 eighters。

BACK INTO ENGLISH

Last year seveners year eighters.

INTO JAPANESE

昨年 seveners 年 eighters。

BACK INTO ENGLISH

Last year seveners year eighters.