YOU SAID:

Last year was difficult for everyone, but next year will be better.

INTO JAPANESE

昨年は誰にとっても難しかったが、来年は良くなるだろう。

BACK INTO ENGLISH

It was difficult for everyone last year, but it will be better next year.

INTO JAPANESE

昨年はみんな大変だったが、来年は良くなるだろう。

BACK INTO ENGLISH

We all had a hard year last year, but it will be better next year.

INTO JAPANESE

昨年はみんな苦労したが、来年は良くなるだろう。

BACK INTO ENGLISH

We all struggled last year, but it will be better next year.

INTO JAPANESE

昨年はみんな苦労したが、来年は良くなるだろう。

BACK INTO ENGLISH

We all struggled last year, but it will be better next year.