YOU SAID:

Last year I used the word yew to refer to a tree, but this year I used the word ewe to refer to sheep.

INTO JAPANESE

昨年私は、ツリーを参照する単語のイチイを使用、今年私は羊を参照する単語雌を使用します。

BACK INTO ENGLISH

Last year I used Word to browse tree taxa, and this year I use the word bitch to see sheep.

INTO JAPANESE

昨年私は木イチイを参照する Word を使用し、今年を使って単語雌羊を参照してください。

BACK INTO ENGLISH

I use Microsoft Word to see yew trees last year, referring the Ewe Word this year.

INTO JAPANESE

今年エウェ語を参照して昨年、イチイの木を参照するのに Microsoft Word を使用します。

BACK INTO ENGLISH

Use Microsoft Word to see yew trees last year, and this year see Ewe.

INTO JAPANESE

Microsoft Word を使用して、イチイの木、昨年と今年の雌ヒツジを参照してください。

BACK INTO ENGLISH

Use Microsoft Word to yew tree, please refer to female sheep last year and this year.

INTO JAPANESE

Microsoft Word を使って、イチイ、昨年と今年の雌羊を参照してください。

BACK INTO ENGLISH

And yew, last year with Microsoft Word, please see the sheep this year.

INTO JAPANESE

イチイ、Microsoft Word と昨年ご参照の羊今年してください。

BACK INTO ENGLISH

Yew, Microsoft Word and see the last sheep this year please.

INTO JAPANESE

イチイ、Microsoft Word ください今年最後の羊を参照してください。

BACK INTO ENGLISH

Yew, Microsoft Word, please see the sheep last year.

INTO JAPANESE

イチイ、Microsoft Word は、羊昨年を参照してください。

BACK INTO ENGLISH

Yew, Microsoft Word, please see the sheep last year.