YOU SAID:

last week, something happened that made me feel like a donkey

INTO JAPANESE

先週、何かが起こった私はロバのように感じる

BACK INTO ENGLISH

Last week, something that has happened I feel like a donkey

INTO JAPANESE

先週、私はロバのような感じるが起こった何か

BACK INTO ENGLISH

Last week, I happened to feel something like donkey?

INTO JAPANESE

先週、私はロバのような何かを感じるに起こったか。

BACK INTO ENGLISH

What happened in the last week, I feel something like a donkey.

INTO JAPANESE

私はロバのような何かを感じる、最後の週に起こった。

BACK INTO ENGLISH

I happened to feel something like a donkey last week.

INTO JAPANESE

私は先週、ロバのような何かを感じるように起こった。

BACK INTO ENGLISH

I happened to feel something like donkey last week.

INTO JAPANESE

たまたま先週ロバ的な感じに。

BACK INTO ENGLISH

Up until last week to a donkey.

INTO JAPANESE

ロバに先週まで

BACK INTO ENGLISH

On a donkey until last week

INTO JAPANESE

先週までロバの

BACK INTO ENGLISH

Until the last week of the donkey

INTO JAPANESE

ロバの最後の週まで

BACK INTO ENGLISH

Until the last week of the donkey