YOU SAID:

Last week i woke up from a really bad hang over, this week i woke up from a really bad hand under.

INTO JAPANESE

先週、本当に悪い二日酔いから目が覚めました。今週は本当に悪い手から目が覚めました。

BACK INTO ENGLISH

Last week I woke up from a really bad hangover. I woke up from a really bad hand this week.

INTO JAPANESE

先週、ひどい二日酔いから目が覚めました。今週、本当に悪いハンドから目が覚めました。

BACK INTO ENGLISH

Last week I woke up from a terrible hangover. I woke up from a really bad hand this week.

INTO JAPANESE

先週、ひどい二日酔いから目が覚めました。今週、本当に悪いハンドから目が覚めました。

BACK INTO ENGLISH

Last week I woke up from a terrible hangover. I woke up from a really bad hand this week.