YOU SAID:
Last week, I went up to this boy I talked to on facebook and said "Hey! Remember yesterday on Facebook you said I could sit with you and your friends for lunch?" He said "No? I was lying. Your to ugly and I just didnt want to be mad!!!" I ran to the bathroom and cried there all lunch because of that :(
INTO JAPANESE
先週、私はフェイスブックで話したこの少年に行って、「こんにちは!昨日Facebookに覚えておいて、あなたと友達と一緒に昼食に座ることができると言ったのですか?彼は "いいえ、私は嘘をついていました。あなたは醜いです。私はただ怒っていませんでした!!!"私はバスルームに走って、それのためにすべての昼食をそこに叫んだ:(
BACK INTO ENGLISH
Last week, I went to the boy who spoke on Facebook, ' Hi! Said can you sit for lunch with a friend yesterday remember Facebook? He was "no, I was about to lie. You are ugly. Did I not just angry!
INTO JAPANESE
先週、Facebookで話をした少年に、「こんにちは!あなたは昨日Facebookを覚えている友人と昼食のために座ることができますか?彼は「いいえ、私は嘘をついていました。あなたは醜いです。私はただ怒っていませんでしたか?
BACK INTO ENGLISH
To the boy who talked on Facebook last week, "Hello! Can you sit down for lunch with a friend who remembered Facebook yesterday?" No, I was lying, you are ugly Is not I just mad?
INTO JAPANESE
先週のFacebookで話をした少年に、 "こんにちは、昨日Facebookを覚えていた友人と昼食のために座りますか?"いいえ、私は横たわっていました。あなたは醜いです。私はただ怒っていませんか?
BACK INTO ENGLISH
To the boy whom I talked about on Facebook last week, "Hello, will you sit down for lunch with a friend who remembered Facebook yesterday?" No, I was lying. You are ugly. Am I not just angry?
INTO JAPANESE
先週Facebookで話した少年に、 "こんにちは、昨日Facebookを覚えていた友人と昼食のために座りますか?"いいえ、私は横たわっていました。あなたは醜いです。私は怒っているだけではありませんか?
BACK INTO ENGLISH
To the boy who said on Facebook last week, "Hello, are you going to sit down for lunch with a friend who remembered Facebook yesterday?" No, I was lying. You are ugly. Is not it not only that I am angry?
INTO JAPANESE
先週のFacebookで語った少年に、 "こんにちは、昨日Facebookを覚えていた友人と昼食のために座っていますか?"いいえ、私は横たわっていました。あなたは醜いです。私は怒っているだけではないのですか?
BACK INTO ENGLISH
To the boy who said on Facebook last week, "Hello, are you sitting for lunch with a friend who remembered Facebook yesterday?" No, I was lying. You are ugly. I am not just angry?
INTO JAPANESE
先週のFacebookによると、 "こんにちは、昨日Facebookを覚えていた友人と昼食を取っていますか?"いいえ、私は横たわっていました。あなたは醜いです。私は怒っているだけではない?
BACK INTO ENGLISH
According to Facebook last week, "Hello, are you having lunch with a friend who remembered Facebook yesterday?" No, I was lying. You are ugly. Is not it just that I am mad?
INTO JAPANESE
先週のFacebookによると、こんにちは、昨日Facebookを覚えていた友人とランチを食べていますか?いいえ、私は横たわっていました。あなたは醜いです。私は怒っているだけではないのですか?
BACK INTO ENGLISH
According to last week 's Facebook, Hello, are you having lunch with a friend who remembered Facebook yesterday? No, I was lying. You are ugly. I am not just angry?
INTO JAPANESE
先週のFacebookによると、こんにちは、昨日Facebookを覚えていた友人と昼食を取っていますか?いいえ、私は横たわっていました。あなたは醜いです。私は怒っているだけではない?
BACK INTO ENGLISH
According to last week 's Facebook, Hello, are you having lunch with a friend who remembered Facebook yesterday? No, I was lying. You are ugly. Is not it just that I am mad?
INTO JAPANESE
先週の Facebook によるとこんにちは、あなたがあるランチ Facebook を昨日思い出した友人と?いいえ、私は横たわっていた。あなたは私の好みじゃありません。だけではないそれは、私は狂牛病ですか?
BACK INTO ENGLISH
Yesterday reminded me of lunch Facebook you Hello, according to last week's Facebook friend? no, I was lying. You are not my favorite. Just so it is mad I do?
INTO JAPANESE
昨日は、ランチこんにちは先週の Facebook の友人によると、Facebook を思い出したか。いいえ、私は横たわっていた。あなたは私の好みではありません。ちょうどので、私は狂牛病です。
BACK INTO ENGLISH
You remember yesterday, according to last week's Facebook friends lunch Hello, Facebook. No, I was lying. You are not my favorite. Just, my name is mad cow disease.
INTO JAPANESE
あなたは Facebook によると、先週の Facebook 友達ランチこんにちは、昨日、覚えています。いいえ、私は横たわっていた。あなたは私の好みではありません。ただ、狂牛病と申します。
BACK INTO ENGLISH
According to Facebook, you remember yesterday, last week Facebook friends lunch Hello. No, I was lying. You are not my favorite. However, my name is mad cow disease.
INTO JAPANESE
Facebook によれば、あなたは最後の週の Facebook の友達ランチこんにちは昨日、覚えています。いいえ、私は横たわっていた。あなたは私の好みではありません。しかし、狂牛病と申します。
BACK INTO ENGLISH
According to Facebook, you are remember Hello last week Facebook friends lunch yesterday. No, I was lying. You are not my favorite. However, my name is mad cow disease.
INTO JAPANESE
Facebook によれば、こんにちは先週の Facebook の友達は昨日ランチを覚えています。いいえ、私は横たわっていた。あなたは私の好みではありません。しかし、狂牛病と申します。
BACK INTO ENGLISH
According to Facebook, Hello last week Facebook friends yesterday for lunch remember. No, I was lying. You are not my favorite. However, my name is mad cow disease.
INTO JAPANESE
Facebook によれば、昨日のお昼こんにちは先週の Facebook の友人を覚えています。いいえ、私は横たわっていた。あなたは私の好みではありません。しかし、狂牛病と申します。
BACK INTO ENGLISH
According to Facebook, yesterday lunchtime Hi remember last week's Facebook friends. No, I was lying. You are not my favorite. However, my name is mad cow disease.
INTO JAPANESE
Facebook によれば、昨日のランチタイムこんにちは先週の Facebook の友人を覚えています。いいえ、私は横たわっていた。あなたは私の好みではありません。しかし、狂牛病と申します。
BACK INTO ENGLISH
According to Facebook, yesterday lunchtime Hi remember last week's Facebook friends. No, I was lying. You are not my favorite. However, my name is mad cow disease.
Yes! You've got it man! You've got it