YOU SAID:
Last To Leave Circle Wins $500,000
INTO JAPANESE
最後にサークルを離れた人は $500,000 を獲得
BACK INTO ENGLISH
Last person to leave the circle wins $500,000
INTO JAPANESE
最後にサークルを離れた人は $500,000 を獲得します
BACK INTO ENGLISH
The last person to leave the circle wins $500,000
INTO JAPANESE
サークルを最後に去った人は $500,000 を獲得します
BACK INTO ENGLISH
Last person to leave the circle wins $500,000
INTO JAPANESE
最後にサークルを離れた人は $500,000 を獲得します
BACK INTO ENGLISH
The last person to leave the circle wins $500,000
INTO JAPANESE
サークルを最後に去った人は $500,000 を獲得します
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium