YOU SAID:

Last saturday, i ventured to the mall and boug the following items for my movie marathon : G - Fuel , to stay awake ; some pillows , to lie on ; a blanket , to cover my self up in ; some burgers , to eat ; some bug spray , to spray around the room so my a

INTO JAPANESE

先週の土曜日、私はショッピングモールに出かけて、私の映画マラソンのために次のアイテムを購入しました。横になる枕。私の自己を隠すための毛布。いくつかのハンバーガー、食べること。いくつかのバグスプレー、部屋の周りにスプレーするので私の

BACK INTO ENGLISH

Last Saturday I went to the mall and bought the following items for my movie marathon. Pillow to lie. Blanket to hide my self. Some hamburgers, eating. Some bug sprays so I spray around the room so my

INTO JAPANESE

先週の土曜日に私はモールに行き、私の映画マラソンのために次の商品を買いました。うそをつく枕。私の自己を隠すための毛布。いくつかのハンバーガー、食べます。いくつかのバグがスプレーするので私は部屋の周りにスプレーするので私の

BACK INTO ENGLISH

Last Saturday I went to the mall and bought the next item for my movie marathon. A pillow that lies. Blanket to hide my self. I eat some hamburgers. Some bugs spray so I spray around the room so my

INTO JAPANESE

先週の土曜日に私はモールに行き、私の映画マラソンのために次のアイテムを買いました。横になっている枕。私の自己を隠すための毛布。ハンバーガーを食べます。いくつかのバグがスプレーするので私は部屋の周りにスプレーするので私の

BACK INTO ENGLISH

Last Saturday I went to the mall and bought the next item for my movie marathon. Lying pillow. Blanket to hide my self. I eat a hamburger. Some bugs spray so I spray around the room so my

INTO JAPANESE

先週の土曜日に私はモールに行き、私の映画マラソンのために次のアイテムを買いました。横になっている枕私の自己を隠すための毛布。ハンバーガーを食べます。いくつかのバグがスプレーするので私は部屋の周りにスプレーするので私の

BACK INTO ENGLISH

Last Saturday I went to the mall and bought the next item for my movie marathon. Lying pillow Blanket to hide my self. I eat a hamburger. Some bugs spray so I spray around the room so my

INTO JAPANESE

先週の土曜日に私はモールに行き、私の映画マラソンのために次のアイテムを買いました。私の自己を隠すために横になっている枕ブランケット。ハンバーガーを食べます。いくつかのバグがスプレーするので私は部屋の周りにスプレーするので私の

BACK INTO ENGLISH

Last Saturday I went to the mall and bought the next item for my movie marathon. Pillow blanket lying to hide my self. I eat a hamburger. Some bugs spray so I spray around the room so my

INTO JAPANESE

先週の土曜日に私はモールに行き、私の映画マラソンのために次のアイテムを買いました。私の自己を隠すために横になっている枕毛布。ハンバーガーを食べます。いくつかのバグがスプレーするので私は部屋の周りにスプレーするので私の

BACK INTO ENGLISH

Last Saturday I went to the mall and bought the next item for my movie marathon. Pillow blanket lying to hide my self. I eat a hamburger. Some bugs spray so I spray around the room so my