YOU SAID:

Last Saturday anything strange

INTO JAPANESE

先週の土曜日何か奇妙です

BACK INTO ENGLISH

Last Saturday week something is strange

INTO JAPANESE

先週の土曜日週何かが奇妙です

BACK INTO ENGLISH

Last Saturday week week something is strange

INTO JAPANESE

先週の土曜日何かが奇妙な週

BACK INTO ENGLISH

Last Saturday what a weird week

INTO JAPANESE

先週の土曜日何か奇妙な週

BACK INTO ENGLISH

Last Saturday week day something strange

INTO JAPANESE

先週の土曜日曜日何か奇妙です

BACK INTO ENGLISH

Last Saturday of the week something strange is

INTO JAPANESE

今週の土曜日何か奇妙なします。

BACK INTO ENGLISH

Saturday day something strange sense.

INTO JAPANESE

土曜日一日何か奇妙な感覚します。

BACK INTO ENGLISH

On Saturday one day a strange sense of something.

INTO JAPANESE

土曜日 1 日何かの奇妙な感覚。

BACK INTO ENGLISH

On Saturday one day something strange sensations.

INTO JAPANESE

土曜日 1 日に何か奇妙な感覚。

BACK INTO ENGLISH

On Saturday one day something strange feeling.

INTO JAPANESE

土曜日に 1 日何か変な感じ。

BACK INTO ENGLISH

1 day on Saturday was something weird.

INTO JAPANESE

土曜日に 1 日は、何か変だった。

BACK INTO ENGLISH

On Saturday one day something strange.

INTO JAPANESE

土曜日 1 日何か奇妙です。

BACK INTO ENGLISH

On Saturday one day something strange.