YOU SAID:

Last night, Tottenham Hotspur were defending like beavers

INTO JAPANESE

トッテナム ・ ホットスパーがビーバーのように守っていた最後の夜、

BACK INTO ENGLISH

Beaver kept Tottenham Hotspur last night

INTO JAPANESE

ビーバーは、トッテナム ・ ホットスパーを続けた最後の夜

BACK INTO ENGLISH

Beaver's last night kept Tottenham Hotspur

INTO JAPANESE

ビーバーの最後の夜は、トッテナム ・ ホットスパーを保持

BACK INTO ENGLISH

Last night the Beaver holds the Tottenham Hotspur

INTO JAPANESE

最後の夜、ビーバーを保持するトッテナム ・ ホットスパー

BACK INTO ENGLISH

To keep the Beavers last night, Tottenham Hotspur

INTO JAPANESE

最後の夜、トッテナム ・ ホットスパーのビーバーを保つために

BACK INTO ENGLISH

To keep the Beavers in the Tottenham Hotspur last night,

INTO JAPANESE

最後の夜、トッテナム ・ ホットスパーのビーバーを保つために

BACK INTO ENGLISH

To keep the Beavers in the Tottenham Hotspur last night,