YOU SAID:
Last night,there was a event that changed history forever,Called the Peace to end all wars,Leaders will be able to tell prologues to story tellers,so that they might control storys told,This is,by definition,bad
INTO JAPANESE
昨夜、歴史を永遠に変える出来事があった、すべての戦争を終わらせるための平和と呼ばれる、指導者は語り部にプロローグを伝えることができるようになり、語られる物語をコントロールできるようになる、これは定義上、悪いものである
BACK INTO ENGLISH
Last night there was an event that changed history forever, called peace to end all wars, leaders will be able to tell the storytellers the prologue and will be in control of the story being told, this is by definition bad
INTO JAPANESE
昨夜、歴史を永遠に変える出来事があった、すべての戦争を終わらせるための平和と呼ばれる、指導者は語り部にプロローグを伝えることができ、語られる物語をコントロールできるようになる、これは定義上悪いことである
BACK INTO ENGLISH
Last night there was an event that changed history forever, called a peace to end all wars, leaders will be able to tell the storytellers the prologue and will be in control of the story being told, this by definition it is bad
INTO JAPANESE
昨夜、すべての戦争を終わらせるための平和と呼ばれる、歴史を永遠に変える出来事があった。指導者は語り部にプロローグを伝えることができ、語られる物語をコントロールできるようになる、これは定義上、悪いことである
BACK INTO ENGLISH
Last night there was an event that changed history forever, called Peace to End All War. The leader can tell the storyteller the prologue and gain control over the story being told, which is bad by definition.
INTO JAPANESE
昨夜、すべての戦争を終わらせるための平和と呼ばれる、歴史を永遠に変える出来事がありました。リーダーはストーリーテラーにプロローグを伝え、語られるストーリーをコントロールできるようになりますが、これは定義上悪いことです。
BACK INTO ENGLISH
Last night there was an event that changed history forever called Peace to End All War. The leader gives the storyteller a prologue and gains control over the story being told, which is bad by definition.
INTO JAPANESE
昨夜、すべての戦争を終わらせるための平和と呼ばれる歴史を永遠に変える出来事がありました。リーダーは語り手にプロローグを与え、語られるストーリーをコントロールすることができますが、これは定義上悪いことです。
BACK INTO ENGLISH
Last night there was an event that changed history forever called Peace to End All War. The leader can give the narrator a prologue and control the story being told, which is bad by definition.
INTO JAPANESE
昨夜、すべての戦争を終わらせるための平和と呼ばれる歴史を永遠に変える出来事がありました。リーダーは語り手にプロローグを与え、語られるストーリーをコントロールすることができますが、これは定義上悪いことです。
BACK INTO ENGLISH
Last night there was an event that changed history forever called Peace to End All War. The leader can give the narrator a prologue and control the story being told, which is bad by definition.
You've done this before, haven't you.