YOU SAID:

Last night, the dogs ran out into the back yard and had a fight with a raccoon.

INTO JAPANESE

最後の夜、犬は裏庭に出て走ったし、タヌキとの戦いがあった。

BACK INTO ENGLISH

Last night, the dog out in the backyard and ran and had a fight with a raccoon.

INTO JAPANESE

最後の夜、犬は裏庭に出て、走った、タヌキとの戦いがあった。

BACK INTO ENGLISH

Last night, the dog out in the backyard and had a raccoon ran the fight.

INTO JAPANESE

最後の夜は、裏庭で犬とタヌキの戦いを走ったいた。

BACK INTO ENGLISH

Was last night ran a fighting dog and raccoon dog in the back yard.

INTO JAPANESE

最後の夜は、裏庭で戦闘犬やタヌキを走った。

BACK INTO ENGLISH

Last night ran fighting dogs and raccoons in the back yard.

INTO JAPANESE

最後の夜は、裏庭の戦い犬やアライグマを走った。

BACK INTO ENGLISH

Last night ran fighting dogs in the backyard and raccoons.

INTO JAPANESE

最後の夜は、裏庭とアライグマの戦闘犬を走った。

BACK INTO ENGLISH

Last night ran the backyard raccoons fighting dog.

INTO JAPANESE

最後の夜は、犬と戦う裏庭アライグマを走った。

BACK INTO ENGLISH

Ran a dog-fighting last night, backyard raccoons.

INTO JAPANESE

犬の戦いを実行した最後の夜、裏庭アライグマ。

BACK INTO ENGLISH

Last night ran a dog fighting, backyard raccoons!

INTO JAPANESE

最後の夜は、犬の戦い、裏庭のアライグマを走った!

BACK INTO ENGLISH

Last night ran a dog fighting, backyard raccoons!