YOU SAID:

Last night, she said, "Oh, baby, I feel so down Oh, it turns me off when I feel left out" So I, I turned 'round, oh, baby, don't care no more I know this for sure, I'm walking out that door Well, I've been in town for just about fifteen-oh minutes now And baby, I feel so down And I don't know why I keep walking for miles [Chorus] And say, people, they don't understand Your girlfriends, they can't understand Your grandsons, they won't understand On top of this, I ain't ever gonna understand [Verse 2] Last night, she said, "Oh, baby, don't feel so down Oh, it turns me off when I feel left out" So I, I turned 'round, oh, baby, gonna be alright It was a great big lie, 'cause I left that night, yeah [Instrumental Bridge] [Chorus] Oh, people, they don't understand No, girlfriends, they don't understand In spaceships, they won't understand And me, I ain't ever gonna understand [Verse 3] Last night, she said, "Oh, baby, I feel so down See, it turns me off when I feel left out" So I, I turned 'round, oh, little girl, I don't care no more I know this for sure, I'm walking out that door, yeah

INTO JAPANESE

昨夜、彼女は言った、「ああ、赤ちゃん、私はとても落ち込んでいる、ああ、私は取り残されたと感じるとオフになります」 、私はそのドアを歩いています。まあ、私は今ちょうど15時間ほど町にいます、そして、赤ちゃん、私はとても気分が悪いです、

BACK INTO ENGLISH

Last night, she said, "Oh baby, I'm so depressed, Oh, I feel left out and turn off," I'm walking through that door. Well, I'm in town for about 15 hours now, and baby, I feel so sick,

INTO JAPANESE

昨夜、彼女は言った、「ああ、赤ちゃん、私はとても落ち込んでいる、ああ、私は取り残されてオフになっていると感じている」と私はそのドアを歩いています。まあ、私は今約15時間町にいます、そして赤ちゃん、私はとても気分が悪く、

BACK INTO ENGLISH

Last night, she said, "Oh baby, I'm so depressed, Oh, I feel I'm left behind and off," I'm walking through that door. Well, I'm in town for about 15 hours now, and baby, I feel so sick

INTO JAPANESE

昨夜、彼女は言った、「ああ、赤ちゃん、私はとても落ち込んでいる、ああ、私は取り残されていると感じている」と私はそのドアを歩いています。まあ、私は今約15時間町にいます、そして赤ちゃん、私はとても気分が悪いです

BACK INTO ENGLISH

Last night she said, "Oh baby, I'm very depressed, oh I feel I'm left behind," I'm walking through that door. Well, I'm in town for about 15 hours now, and baby, I feel so sick

INTO JAPANESE

昨夜彼女は言った、「ああ、赤ちゃん、私はとても落ち込んでいる、ああ、私は取り残されていると感じている」、私はそのドアを歩いています。まあ、私は今約15時間町にいます、そして赤ちゃん、私はとても気分が悪いです

BACK INTO ENGLISH

Last night she said, "Oh baby, I'm so depressed, Oh, I feel I'm left behind," I'm walking through that door. Well, I'm in town for about 15 hours now, and baby, I feel so sick

INTO JAPANESE

昨夜彼女は言った、「ああ、赤ちゃん、私はとても落ち込んでいる、ああ、私は取り残されていると感じている」と私はそのドアを歩いています。まあ、私は今約15時間町にいます、そして赤ちゃん、私はとても気分が悪いです

BACK INTO ENGLISH

Last night she said, "Oh baby, I'm very depressed, oh, I feel I'm left behind," I'm walking through that door. Well, I'm in town for about 15 hours now, and baby, I feel so sick

INTO JAPANESE

昨夜、彼女は言った、「ああ、赤ちゃん、私はとても落ち込んでいる、ああ、私は取り残されていると感じている」と私はそのドアを歩いています。まあ、私は今約15時間町にいます、そして赤ちゃん、私はとても気分が悪いです

BACK INTO ENGLISH

Last night she said, "Oh baby, I'm very depressed, oh I feel I'm left behind," I'm walking through that door. Well, I'm in town for about 15 hours now, and baby, I feel so sick

INTO JAPANESE

昨夜彼女は言った、「ああ、赤ちゃん、私はとても落ち込んでいる、ああ、私は取り残されていると感じている」、私はそのドアを歩いています。まあ、私は今約15時間町にいます、そして赤ちゃん、私はとても気分が悪いです

BACK INTO ENGLISH

Last night she said, "Oh baby, I'm so depressed, Oh, I feel I'm left behind," I'm walking through that door. Well, I'm in town for about 15 hours now, and baby, I feel so sick

INTO JAPANESE

昨夜彼女は言った、「ああ、赤ちゃん、私はとても落ち込んでいる、ああ、私は取り残されていると感じている」と私はそのドアを歩いています。まあ、私は今約15時間町にいます、そして赤ちゃん、私はとても気分が悪いです

BACK INTO ENGLISH

Last night she said, "Oh baby, I'm very depressed, oh, I feel I'm left behind," I'm walking through that door. Well, I'm in town for about 15 hours now, and baby, I feel so sick

INTO JAPANESE

昨夜、彼女は言った、「ああ、赤ちゃん、私はとても落ち込んでいる、ああ、私は取り残されていると感じている」と私はそのドアを歩いています。まあ、私は今約15時間町にいます、そして赤ちゃん、私はとても気分が悪いです

BACK INTO ENGLISH

Last night she said, "Oh baby, I'm very depressed, oh I feel I'm left behind," I'm walking through that door. Well, I'm in town for about 15 hours now, and baby, I feel so sick

INTO JAPANESE

昨夜彼女は言った、「ああ、赤ちゃん、私はとても落ち込んでいる、ああ、私は取り残されていると感じている」、私はそのドアを歩いています。まあ、私は今約15時間町にいます、そして赤ちゃん、私はとても気分が悪いです

BACK INTO ENGLISH

Last night she said, "Oh baby, I'm so depressed, Oh, I feel I'm left behind," I'm walking through that door. Well, I'm in town for about 15 hours now, and baby, I feel so sick

INTO JAPANESE

昨夜彼女は言った、「ああ、赤ちゃん、私はとても落ち込んでいる、ああ、私は取り残されていると感じている」と私はそのドアを歩いています。まあ、私は今約15時間町にいます、そして赤ちゃん、私はとても気分が悪いです

BACK INTO ENGLISH

Last night she said, "Oh baby, I'm very depressed, oh, I feel I'm left behind," I'm walking through that door. Well, I'm in town for about 15 hours now, and baby, I feel so sick

INTO JAPANESE

昨夜、彼女は言った、「ああ、赤ちゃん、私はとても落ち込んでいる、ああ、私は取り残されていると感じている」と私はそのドアを歩いています。まあ、私は今約15時間町にいます、そして赤ちゃん、私はとても気分が悪いです

BACK INTO ENGLISH

Last night she said, "Oh baby, I'm very depressed, oh I feel I'm left behind," I'm walking through that door. Well, I'm in town for about 15 hours now, and baby, I feel so sick

INTO JAPANESE

昨夜彼女は言った、「ああ、赤ちゃん、私はとても落ち込んでいる、ああ、私は取り残されていると感じている」、私はそのドアを歩いています。まあ、私は今約15時間町にいます、そして赤ちゃん、私はとても気分が悪いです

BACK INTO ENGLISH

Last night she said, "Oh baby, I'm so depressed, Oh, I feel I'm left behind," I'm walking through that door. Well, I'm in town for about 15 hours now, and baby, I feel so sick

INTO JAPANESE

昨夜彼女は言った、「ああ、赤ちゃん、私はとても落ち込んでいる、ああ、私は取り残されていると感じている」と私はそのドアを歩いています。まあ、私は今約15時間町にいます、そして赤ちゃん、私はとても気分が悪いです

BACK INTO ENGLISH

Last night she said, "Oh baby, I'm very depressed, oh, I feel I'm left behind," I'm walking through that door. Well, I'm in town for about 15 hours now, and baby, I feel so sick

INTO JAPANESE

昨夜、彼女は言った、「ああ、赤ちゃん、私はとても落ち込んでいる、ああ、私は取り残されていると感じている」と私はそのドアを歩いています。まあ、私は今約15時間町にいます、そして赤ちゃん、私はとても気分が悪いです

BACK INTO ENGLISH

Last night she said, "Oh baby, I'm very depressed, oh I feel I'm left behind," I'm walking through that door. Well, I'm in town for about 15 hours now, and baby, I feel so sick

INTO JAPANESE

昨夜彼女は言った、「ああ、赤ちゃん、私はとても落ち込んでいる、ああ、私は取り残されていると感じている」、私はそのドアを歩いています。まあ、私は今約15時間町にいます、そして赤ちゃん、私はとても気分が悪いです

BACK INTO ENGLISH

Last night she said, "Oh baby, I'm so depressed, Oh, I feel I'm left behind," I'm walking through that door. Well, I'm in town for about 15 hours now, and baby, I feel so sick

INTO JAPANESE

昨夜彼女は言った、「ああ、赤ちゃん、私はとても落ち込んでいる、ああ、私は取り残されていると感じている」と私はそのドアを歩いています。まあ、私は今約15時間町にいます、そして赤ちゃん、私はとても気分が悪いです

BACK INTO ENGLISH

Last night she said, "Oh baby, I'm very depressed, oh, I feel I'm left behind," I'm walking through that door. Well, I'm in town for about 15 hours now, and baby, I feel so sick

INTO JAPANESE

昨夜、彼女は言った、「ああ、赤ちゃん、私はとても落ち込んでいる、ああ、私は取り残されていると感じている」と私はそのドアを歩いています。まあ、私は今約15時間町にいます、そして赤ちゃん、私はとても気分が悪いです

BACK INTO ENGLISH

Last night she said, "Oh baby, I'm very depressed, oh I feel I'm left behind," I'm walking through that door. Well, I'm in town for about 15 hours now, and baby, I feel so sick

INTO JAPANESE

昨夜彼女は言った、「ああ、赤ちゃん、私はとても落ち込んでいる、ああ、私は取り残されていると感じている」、私はそのドアを歩いています。まあ、私は今約15時間町にいます、そして赤ちゃん、私はとても気分が悪いです

BACK INTO ENGLISH

Last night she said, "Oh baby, I'm so depressed, Oh, I feel I'm left behind," I'm walking through that door. Well, I'm in town for about 15 hours now, and baby, I feel so sick

INTO JAPANESE

昨夜彼女は言った、「ああ、赤ちゃん、私はとても落ち込んでいる、ああ、私は取り残されていると感じている」と私はそのドアを歩いています。まあ、私は今約15時間町にいます、そして赤ちゃん、私はとても気分が悪いです