YOU SAID:
Last night my nephew had a blue cocaine taco for dinner. He shared it with his neighborhood squid kids, who proceeded to devour it in mere moments through a green straw
INTO JAPANESE
最後の夜私の甥は、夕食にブルー コカイン タコスを食べた。彼は緑のストローで単なる瞬間に食い入るように赴いた彼近所のイカ子供とそれを共有
BACK INTO ENGLISH
My nephew had blue cocaine tacos for dinner last night. He proceeded to devour at the moment just a green straw in his neighborhood squid child and share it
INTO JAPANESE
私の甥は、昨夜夕食に青いコカイン タコスを持っていた。彼は現時点で食い入るように進んだ彼の近所のイカの子供にもわらで緑と共有
BACK INTO ENGLISH
My nephew had blue cocaine tacos for dinner last night. He squid he proceeded to devour at neighborhood kids share green straw with
INTO JAPANESE
私の甥は、昨夜夕食に青いコカイン タコスを持っていた。彼は近所の子供たちで食い入るように進んだ彼のイカとグリーンのストローを共有します。
BACK INTO ENGLISH
My nephew had blue cocaine tacos for dinner last night. He proceeded to devour our neighborhood kids in his squid and share green straw.
INTO JAPANESE
私の甥は、昨夜夕食に青いコカイン タコスを持っていた。彼は私たち彼のイカで近所の子供たちをむさぼり食うし、緑のストローを共有に進んだ。
BACK INTO ENGLISH
My nephew had blue cocaine tacos for dinner last night. He squid of him we devour our neighborhood kids and then proceeded to share green straw.
INTO JAPANESE
私の甥は、昨夜夕食に青いコカイン タコスを持っていた。彼は我々 は近所の子供たちをむさぼり食うし、緑のストローを共有に進んだ彼のイカ。
BACK INTO ENGLISH
My nephew had blue cocaine tacos for dinner last night. He's our neighborhood kids who gobble up and then proceeded to share green straw his squid.
INTO JAPANESE
私の甥は、昨夜夕食に青いコカイン タコスを持っていた。彼は私たちの近所の子供たちを飲み込んで彼のイカの緑のストローを共有して、です。
BACK INTO ENGLISH
My nephew had blue cocaine tacos for dinner last night. He gobbled up our neighbors ' children, is promoting his squid green straw.
INTO JAPANESE
私の甥は、昨夜夕食に青いコカイン タコスを持っていた。彼は近所の子供たちを飲み込んで、彼のイカの緑のストローを推進しています。
BACK INTO ENGLISH
My nephew had blue cocaine tacos for dinner last night. He gobbled up the children in the neighborhood, and promotes his squid green straw.
INTO JAPANESE
私の甥は、昨夜夕食に青いコカイン タコスを持っていた。彼は、近所の子供たちを飲み込んで、彼のイカの緑のストローを促進します。
BACK INTO ENGLISH
My nephew had blue cocaine tacos for dinner last night. He gobbled up the neighborhood kids and promotes his squid green straw.
INTO JAPANESE
私の甥は、昨夜夕食に青いコカイン タコスを持っていた。彼は近所の子供たちを飲み込んで、彼のイカの緑のストローを促進します。
BACK INTO ENGLISH
My nephew had blue cocaine tacos for dinner last night. He gobbled up the neighborhood kids and promotes his squid green straw.
You've done this before, haven't you.