YOU SAID:
Last night I knelt where Hiram knelt and made an obligation, and I am closer to my God, and I'm a Master Mason.
INTO JAPANESE
昨夜、私はハイラムが跪き義務を果たした場所に跪いて、より神に近づき、マスターメイソンです。
BACK INTO ENGLISH
Last night, I knelt where Hiram knelt and fulfilled his duty, drawing closer to God and being a Master Mason.
INTO JAPANESE
昨夜、私はハイラムが跪いた場所に跪き、神に近づきマスターメイソンとしての義務を果たしました。
BACK INTO ENGLISH
Last night I knelt where Hiram knelt, drawing near to God and fulfilling my duty as a Master Mason.
INTO JAPANESE
昨夜、私はハイラムが跪いた場所に跪き、神に近づき、マスターメイソンとしての義務を果たしました。
BACK INTO ENGLISH
Last night I knelt where Hiram knelt, drawing near to God and fulfilling my duty as a Master Mason.
Well done, yes, well done!