YOU SAID:

Last night I had the strangest dream; I was on a rowboat to China, I had set out to find ya. And you said you had to get your laundry cleaned.

INTO JAPANESE

昨夜、私は奇妙な夢を見ました。 私は中国に手漕ぎボートに乗っていた、私はヤを見つけるために出発していた。 そして、あなたは洗濯物をきれいにしてもらう必要があると言いました。

BACK INTO ENGLISH

Last night I had a strange dream. I was in a rowboat to China, I had set out to find Ya. And you said you need to get the laundry cleaned.

INTO JAPANESE

昨夜、私は奇妙な夢を見ました。 私は中国への手漕ぎボートに乗っていた、私はヤを見つけるために出発していた。 そして、あなたは洗濯物をきれいにする必要があると言いました。

BACK INTO ENGLISH

Last night I had a strange dream. I was in a rowboat to China, I was leaving to find Ya. And you said you need to clean the laundry.

INTO JAPANESE

昨夜、私は奇妙な夢を見ました。 私は中国に行き漕ぎボートに乗っていた、私はヤを見つけるために出発していた。 そして、あなたは洗濯物をきれいにする必要があると言いました。

BACK INTO ENGLISH

Last night I had a strange dream. I was in a rowing boat going to China, I was leaving to find Ya. And you said you need to clean the laundry.

INTO JAPANESE

昨夜、私は奇妙な夢を見ました。 私は中国に行くボートに乗っていた、私はヤを見つけるために出発していた。 そして、あなたは洗濯物をきれいにする必要があると言いました。

BACK INTO ENGLISH

Last night I had a strange dream. I was on a boat going to China, I was leaving to find Ya. And you said you need to clean the laundry.

INTO JAPANESE

昨夜、私は奇妙な夢を見ました。 私は中国に行くボートに乗っていた、私はヤを見つけるために出発していた。 そして、あなたは洗濯物をきれいにする必要があると言いました。

BACK INTO ENGLISH

Last night I had a strange dream. I was on a boat going to China, I was leaving to find Ya. And you said you need to clean the laundry.