YOU SAID:

Last night I had the strangest dream, I sailed away to China, In a little row boat to find you and you said you had to get your laundry cleaned

INTO JAPANESE

昨夜、私は最も奇妙な夢を見ました、私は中国に出航しました、あなたを見つけるために小さなボートで

BACK INTO ENGLISH

Last night I had the strangest dream, I sailed to China, on a small boat to find you

INTO JAPANESE

昨夜、私は最も奇妙な夢を持っていた、私はあなたを見つけるために小さなボートで中国に航海した

BACK INTO ENGLISH

Last night I had the most bizarre dream, I sailed to China on a small boat to find you

INTO JAPANESE

昨夜、私は最も奇妙な夢を持っていた、私はあなたを見つけるために小さなボートで中国に航海しました

BACK INTO ENGLISH

Last night, I had the strangest dream, I sailed to China on a small boat to find you

INTO JAPANESE

昨夜、私は最も奇妙な夢を見ました、私はあなたを見つけるために小さなボートで中国に航海しました

BACK INTO ENGLISH

Last night I had the most bizarre dream, I sailed to China on a small boat to find you

INTO JAPANESE

昨夜、私は最も奇妙な夢を持っていた、私はあなたを見つけるために小さなボートで中国に航海しました

BACK INTO ENGLISH

Last night, I had the strangest dream, I sailed to China on a small boat to find you

INTO JAPANESE

昨夜、私は最も奇妙な夢を見ました、私はあなたを見つけるために小さなボートで中国に航海しました