YOU SAID:

Last night I had a dream about you in this dream I'm dancing right beside you and it looked like everyone was having fun

INTO JAPANESE

最後の夜、みんな楽しんでいたように見えたそれの横にある右を踊っている夢の中にあなたについて夢を見た

BACK INTO ENGLISH

Dancing right next to it looked last night, everyone had to be fun to dream about you saw the dream

INTO JAPANESE

最後の夜を見た隣のダンス、誰もが夢を楽しいでなければならなかった約夢を見た

BACK INTO ENGLISH

Next I saw last night's dance, everyone saw the fun had to be about dreams dreams

INTO JAPANESE

次に私は最後の夜のダンスを見た、誰もが見た夢の夢に楽しみがあった

BACK INTO ENGLISH

Then I had fun to anyone who watched last night's dance, dream of dreams

INTO JAPANESE

最後の夜のダンス、夢の夢を見た人に楽しかったし、

BACK INTO ENGLISH

To those who watched last night's dance, dreams of visions, and

INTO JAPANESE

夢の夢、最後の夜のダンスを見た人に、

BACK INTO ENGLISH

To those who saw a dream come true, last night's dance

INTO JAPANESE

見た人たちに夢が叶う、最後の夜のダンス

BACK INTO ENGLISH

Last night people saw a dream come true, dancing

INTO JAPANESE

最後の夜人々 が見た夢は叶う、ダンス

BACK INTO ENGLISH

Dream people saw last night is come true, dancing.

INTO JAPANESE

夢の人々 はダンス最後の夜は夢を見た。

BACK INTO ENGLISH

Dream people saw dream dance last night.

INTO JAPANESE

夢の人々 は、最後の夜夢のダンスを見た。

BACK INTO ENGLISH

Dream people saw last night dream dance.

INTO JAPANESE

夢の人々 は、最後の夜夢のダンスを見た。

BACK INTO ENGLISH

Dream people saw last night dream dance.